6月の営業日についてお知らせいたします。 引き続き「ご予約優先制」で時短営業することとなりました。 ◎営業日　 土日月のみ OPEN　11：00～17：00 ご予約優先制となりますので、 ご希望の場合、info@safuji.comかInstagramのDMまでご連絡お願い致します。 また、アトリエテンポ（実店舗）は3組（ヤマコヤ・coupe・safuji）で運営しているため、 お店番を交代でしております。そのためsafuji不在の日もございます。 safujiの在店日以外でもご予約は承ります。 ご予約いただきましたら在店いたしますが、 ご予約ない場合は、safuji不在となりますので、ご了承くださいませ。 営業時間中は、safujiの商品をご覧いただきご注文可能となりますが、 セミオーダー等ご相談等ある方は、safuji在店日もしくはご予約をいただき、 ご来店いただきますと確実かと思います。 また、在庫がほぼないため、6月ご注文分は8月末完成でご注文承っております。 ＊受注状況によって納期に変動がございます事ご了承くださいませ 実店舗へのお問合せのお電話も在店日に頂けるとスムーズです。 ◎6月の在店日は、以下になります。 6/6 土 6/14日 6/22月 6/27土　＊当初6/28在店予定でしたが変更となりました ご予約ない場合もご覧いただけますが、 店内のお客様の人数によっては、お待ちいただくこともございますので、 ご了承くださいませ。 〇店内の感染症対策として以下ご確認お願い致します。 スタッフの体調管理、マスク着用、 店内換気、店内のお客様の人数制限。 またお客様への 手指の消毒（お店に用意がございます）、 マスク着用等お願いしております。 通常通りいかない事も多いですが、 どうぞご理解の程、よろしくお願い致します。 各地で予定されていた展示会の状況についても 随時SNSやWEBでご案内いたしますので、ご確認お願い致します。

4月より新型コロナウィルス感染症の対策として、 臨時休業いただいておりますが、 以下の日程のみ「ご予約優先制」で時短営業することとなりました。 ◎営業日　＊営業日はsafujiが在店いたします 日曜日のみ（5月10日、17日、24日、31日） OPEN　11：00～17：00 状況によっては変更があることもございますので、 ご了承くださいませ。 ご予約は、InstagramのDMもしくは、info@safuji.comまでお問合せください。 在庫がほぼないため、5月ご注文分は6～7月末完成でご注文承っております。 ご予約ない場合もご覧いただけますが、 店内のお客様の人数によっては、お待ちいただくこともございますので、 ご了承くださいませ。 〇店内の感染症対策として以下ご確認お願い致します。 スタッフの体調管理、マスク着用、 店内換気、店内のお客様の人数制限。 またお客様への 手指の消毒（お店に用意がございます）、 マスク着用等お願いしております。 通常通りいかない事も多いですが、 どうぞご理解の程、よろしくお願い致します。 各地で予定されていた展示会の状況についても 随時SNSやWEBでご案内いたしますので、ご確認お願い致します。

3月より新型コロナウィルス感染症の対策として、 変則的な営業をしてまいりましたが、 現在の状況を鑑みて、以下の日程を臨時休業することとなりました。 臨時休業日 2020年4月16日（木）～5月6日（水） 状況によっては期間に変更があることもございますので、 ご了承くださいませ。 またご注文いただいており、 「アトリエテンポ」ご来店でのお渡しを予定しておりますお客様には 個別にご連絡させていただきます。 私たちにとって、 お客様と直接お話をしてsafujiの革小物をご覧いただけることを 大切にしていたため残念で仕方ありませんが、 どうぞご理解のほどよろしくお願い致します。 各地で予定されていた展示会の状況についても 随時SNSやWEBでご案内いたしますので、ご確認お願い致します。 今後、safujiとしてもこの時だからこそできることを考え 発信していきたいと思います。 また、この状況を乗り越えみなさまにお会いできる時に向けて、 モノづくりに精進していきたいと思います。 現在、safujiは自宅工房での作業は進めておりますが、 メールのご返信等に大幅に遅れが生じております。 お問合せいただいたお客様には大変申し訳ございませんが、 順番に返信させていただいておりますので、 どうぞご理解のほどよろしくお願い致します。 safuji 沢藤勉 沢藤加奈子

東京都のが外出自粛要請に伴い、 アトリエテンポを下記日程にて臨時休業と致します。 直前のご案内となりご来店予定のお客様には申し訳ございませんが、 どうぞよろしくお願い致します。 〇臨時休業日：3月28日（土）29日（日）

3月は臨時定休日をいただきます。 そのため、金土日のみの営業となりますので、 ご来店の際にはご注意くださいませ。 ◎3月の在店日は、以下になります。 3/8 金　終日 3/14土　終日 3/15日　終日 3/20金　15：00～閉店まで 3/28土　終日

アトリエテンポ（実店舗）は3組（ヤマコヤ・coupe・safuji）で運営しているため、 お店番を交代でしております。 そのためsafuji不在の日もございます。 営業時間中は、safujiの商品をご覧いただきご注文可能となりますが、 セミオーダー等ご相談等ある方は、safuji在店日にご来店いただきますと確実かと思います。 また、在庫がほぼないため、2月ご注文分は4月末完成でご注文承っております。 ＊受注状況によって納期に変動がございます事ご了承くださいませ 実店舗へのお問合せのお電話も在店日に頂けるとスムーズです。 また、外部での展示会やイベント出展の際は、 すべての商品（特に大きいバッグ類）をご覧になれないこともございますので、 ご希望ございましたら、お手数ではございますが、事前にお問合せください。 在店日以外でご相談ご希望ございましたら、 info@safuji.comまでご来店ご希望日ご連絡くださいませ。 こちらの都合が多く恐縮ではございますが、どうぞよろしくお願い致します。 ◎2月の在店日は、以下になります。 2/2 日　 終日 2/3 月　 終日 2/8 土　 終日 2/10 月　 終日　 2/20 木　 終日　 2/22 土　 終日　 2/28 金　 終日　 ◎2月の展示会情報は、以下になります 2/15-3/1　　鈴木商店（中国・北京） 2/28-3/1　　フクギドウ（兵庫県・六甲市）＊期間中safujiが在店いたします アトリエテンポ　火・水定休　OPEN　11：00～19：00

また、アトリエテンポ（実店舗）は3組（ヤマコヤ・coupe・safuji）で運営しているため、 お店番を交代でしております。 そのためsafuji不在の日もございます。 営業時間中は、safujiの商品をご覧いただきご注文可能となりますが、 セミオーダー等ご相談等ある方は、safuji在店日にご来店いただきますと確実かと思います。 ◎1月の在店日は、以下になります。 1/9 木　 終日 1/13 月　 終日 1/19 日　 終日 1/23 木 終日 1/24 金 　15：00～ 1/25 土　 終日　 1/30 木　 終日　 ◎1月の展示会情報は、以下になります 1/1-19　　　タナビケ（埼玉県・安城市） 12/26-1/28　暮らしのお店くらしのものがたり（愛知県・安城市）

また、アトリエテンポ（実店舗）は3組（ヤマコヤ・coupe・safuji）で運営しているため、 お店番を交代でしております。 そのためsafuji不在の日もございます。 営業時間中は、safujiの商品をご覧いただきご注文可能となりますが、 セミオーダー等ご相談等ある方は、safuji在店日にご来店いただきますと確実かと思います。 実店舗へのお問合せのお電話も在店日に頂けるとスムーズです。 また、外部での展示会やイベント出展の際は、 すべての商品（特に大きいバッグ類）をご覧になれないこともございますので、 ご希望ございましたら、お手数ではございますが、事前にお問合せください。 在店日以外でご相談ご希望ございましたら、 info@safuji.comまでご来店ご希望日ご連絡くださいませ。 こちらの都合が多く恐縮ではございますが、どうぞよろしくお願い致します。 ◎12月の在店日は、以下になります。 12/5 木　 終日 12/9 月　 終日 12/12木　 終日 12/14土 終日 12/22日　 終日 12/25水　 終日　＊臨時営業となります ◎冬季休暇のお知らせ 12/26～2020/1/3までお休みをいただきます。 ◎12月の展示会情報は、以下になります 12/6～15　CLASKAたまプラーザ店（神奈川・たまプラーザ） アトリエテンポ　火・水定休　OPEN　11：00～19：00

アトリエテンポ（実店舗）は3組（ヤマコヤ・coupe・safuji）で運営しているため、 お店番を交代でしております。 そのためsafuji不在の日もございます。 営業時間中は、safujiの商品をご覧いただきご注文可能となりますが、 セミオーダー等ご相談等ある方は、safuji在店日にご来店いただきますと確実かと思います。 実店舗へのお問合せのお電話も在店日に頂けるとスムーズです。 また、外部での展示会やイベント出展の際は、 すべての商品（特に大きいバッグ類）をご覧になれないこともございますので、 ご希望ございましたら、お手数ではございますが、事前にお問合せください。 在店日以外でご相談ご希望ございましたら、 info@safuji.comまでご来店ご希望日ご連絡くださいませ。 こちらの都合が多く恐縮ではございますが、どうぞよろしくお願い致します。 ◎11月の在店日は、以下になります。 11/1 金　 15：00～ 11/2 土　 14：30～ 11/3 日　 ～17：30 11/4祝月 終日 11/9 土　 終日 11/14木　 終日 11/21木 終日 11/23土 終日 11/25月 15：00～ 11/28木 　終日 ◎11月の展示会情報は、以下になります 10/26～11/5　うつわ萬器（千葉・柏） アトリエテンポ　火・水定休　OPEN　11：00～19：00

アトリエテンポは下記の通り臨時休業とさせていただきます。 お客様にはご不便をお掛け致しますが、よろしくお願い申し上げます。 10/12（土）　　　　　　お休みを頂きます アトリエテンポ　火・水定休　OPEN　11：00～19：00

アトリエテンポは下記の通り臨時休業とさせていただきます。 お客様にはご不便をお掛け致しますが、よろしくお願い申し上げます。 9/5（木）～6（金）　　お休みを頂きます 9/14（土）　　　　　　お休みを頂きます アトリエテンポ　火・水定休　OPEN　11：00～19：00

アトリエテンポは下記の通り夏季休業とさせていただきます。 お客様にはご不便をお掛け致しますが、よろしくお願い申し上げます。 8/12（祝・月）　営業 8/13（火）～28（水）　お休みを頂きます 8/29（木）より通常営業

ゴールデンウィーク期間中のアトリエテンポの営業を下記の通りとさせていただきます。 お客様にはご不便をお掛け致しますが、よろしくお願い申し上げます。 4/28（日）　営業 4/29（月）・30（火）・5/1（水）・2（木）・3（金）　お休みを頂きます 5/4（土）より通常営業

下記の日程でアトリエテンポ内 ヤマコヤ、サフジ、コッペは 臨時休業をいただききます。 2/23(土) 2/24(日) ご迷惑おかけいたしますが、何卒よろしくお願い致します。

アトリエテンポ（ヤマコヤ、safuji、coupé）は、 12月26日（水）～1月4日（金）まで 上記日程で年末年始の休業をいただきます。 年始は5日（土）より通常通り営業いたします。 よろしくお願いいたします。

イベント出展のため下記の日程で臨時休業をいただききます。 9/6（木） 9/7（金） 9/30（日） ご迷惑おかけいたしますが、何卒よろしくお願い致します。

アトリテンポでは下記の期間お休みをいただきます。 お客様にはご不便をお掛け致しますが、よろしくお願い申し上げます。 8／14（火）～22（水）　お休みを頂きます 8／23（木）より通常営業